Виктор Голышев

Выдающийся советский и российский переводчик англо-американской литературы, признанный патриарх отечественной школы художественного перевода. Получив образование в МФТИ, он продолжил семейную традицию и подарил русскоязычным читателям эталонные переводы культовых романов XX века, включая «1984» Джорджа Оруэлла, «Над кукушкиным гнездом» Кена Кизи, «Завтрак у Тиффани» Трумена Капоте и «Свет в августе» Уильяма Фолкнера. Президент Гильдии литературных переводчиков и лауреат множества премий, Голышев также известен как близкий друг Иосифа Бродского, посвятившего ему знаменитое стихотворение «Птица уже не влетает в форточку».